Your project.
Your workflow.
Every localization project is different. We build the automation around yours.
Let’s map out your projectyour project.
Start with the project.
Build the system to fit.
Different deliverables. Different software. Different teams. A single, fixed solution cannot account for the details of every localization project.
Our team works through those details first. Then we custom-build a proprietary, AI-powered automation system into the software used for the project—shaping it around the people and the work.
Understand. Build.
Put it to work.
Project requirements
Deliverables · software · teams
Integrated workflow
Proprietary AI-powered automation
Collaboration & review
Producers · creatives · local agencies
Market deliverables
Versions · formats · languages
- 01 / Discovery
Get into the details.
We map the project’s specific requirements: the deliverables, the software involved and the people who need to collaborate. The workflow starts with how your project needs to run.
- 02 / Custom build
Build for this project.
Our team develops AI-powered automation around those requirements. Each system is tailored to the project, rather than asking every project to follow the same fixed process.
- 03 / Integration
Work within the tools.
We build automation into the software used across the project. The system supports a connected workflow for producers, creatives, local agencies and the other people involved.
- 04 / Production
Help the team do more.
Once the system is in place, it helps teams increase output and use dedicated resources more efficiently. People bring the production experience and creative craft; automation supports how the work gets done.
One project.
Many collaborators.
The system is shaped around the people using it and the software they work in. Collaboration is part of the workflow from the start.
Alongside our follow-the-sun production network, project-specific automation helps connect the work across teams and locations. Asset tracking keeps versions, progress and next steps in view.
Different projects.
Different systems.
Explore three fictional workflows to see how an interface can be shaped around the work. Every action, asset and status is simulated—these are concepts, not working client integrations or measured results.
One campaign.
Many versions.
Move from aspect-specific masters and market planning to human approval and delivery readiness.
Explore the campaign concept ↗02 / Multilingual voice reviewThe voice.
The timing. The intent.
Flag a timing exception, propose a pickup request and route the take through human review.
Explore the voice concept ↗03 / Market graphicsRight composition.
Right market.
Check source masters, hold market text for legal review and prepare an illustrative package manifest.
Explore the graphics concept ↗Fictional data only. No real client assets, connected software, processing or delivery. Human approvals remain part of every workflow.
Build the right system.
Give people room to do more.
The goal is practical: more output from a more efficient use of resources. Our proprietary automation approach supports the team behind each campaign, with a workflow built for the project in front of them.
See how it connects to productionTell us what’s different
about your project.
Let’s talk about your deliverables, your software and the people who need to work together.
Start a conversation